Always Together-大塚愛

きのう 　いやな事があったら　
if something bad happened yesterday

あしたわ　不安になるよね　
tomorrow, you will be worried, wouldn't you?

誰かを　信じることもできなくなったら
if you are no longer able to believe in someone

きっと　君わ壊れてしまうでしょう?　　
surely, you will break down into pieces, wouldn't you?

走りすぎて休む場所が真っ暗じゃ
running too much, the place where you rest is pitch black

涙も　ながせない　
and you'll be unable to even shed tears

いつか　あえなくなる日が来ても
someday, even if a day comes when we are unable to see each other

いつか　手を振らなきゃ　いけない時が来ても
someday, even if there comes a time when your hand must reject mine

消えない思い出と笑顔わ
the unfading memories and smiles

いつだって　見守ってるよ。。。
will forever remain

We are Always Together

どんあ時だって　一人じゃないから
no matter what you will never be alone

We are Always Together

いつの日も君が輝いていられるように
Be sure to shine no matter the day

きのう　つらくてつらくて　
yesterday was painful, so painful

あしたわ　がんばれる気がする　
tomorrow, you'll feel compelled to try harder

誰かを　信じることわすてきだよね
having faith in someone is wonderful, isn't it?

きっと　今日わ会える日だから
surely, today is a day we'll see each other

走りすぎて休む場所がないなら
running too much, if there is no place to rest

作って　上げるから
I will make one for you always together

Always Together